9 Meses / 9 Months

13 de Junio, 2009

La Doctora me dice que el Bebé nacerá temprano. Piensa que para los ultimos de Junio. Veamos qué sucede. xoxoxo

June 13, 2009

My Doctor says Baby will be born early. She thinks by the end of June. Let's see what happens. xoxoxo

35 Semanas/35 Weeks

6 de Junio, 2009

Este fin de semana la pasamos muy bien. Ya llego mi Mamá! También vino de visita mi mejor amiga de primaria, Liz y su Mamá. Nos conocimos en cuarto año. Nos la pasamos bien bonito en Los Angeles, probando vino en Temecula y relajando en la playa de Huntington Beach. xoxoxo

June 6, 2009

This was a great weekend. My Mom has arrived! My best friend from elementary and her Mom are also visiting. We met during fourth grade. We visited the walk of fame in LA, wine tasting in Temecula and relaxed at Huntington Beach. xoxoxo

California Baby Shower

7 de Junio 2009

Gracias a todos los que fueron al Baby Shower y los que estaban allí en espíritu. Un gran agradecimiento a mi mamá Edna, hermana Laura y mis amigas Cynthia y Juanita. Ellas hicieron un hermoso trabajo! Los cupcakes y centromesa fueron diseñados y realizados por mi súper talentosa hermana Laura . Era un hermoso día lleno de mucho amor y apoyo de familiares y amigos especial Abuelita Julia que acaba de cuplir 95 años en Abril. xoxoxo

June 7, 2009

Thank you to all who went to the Baby Shower and those that were there in spirit. A big thank you to my mom Edna, sister Laura and my friends Cynthia and Juanita. They did a beautiful job! The cupcakes and centerpieces were designed and made by my super talented sister Laura. It was a beautiful day filled with lots of love and support by family and friends especially Grandma Julia who turned 95 years in April. xoxoxo

34 Semanas / 34 Weeks

2 de Junio 2009

Mi Mamá llega el jueves! Nos sentimos muy bendecidos de tener su ayudar en este momento muy importante en nuestras vidas. Te Quiero Mucho Mamá! xoxoxo

June 2, 2009

My Mom arrives on Thursday! We feel very blessed to have her available to help us on this very important time in our lives. I LOVE YOU SO MUCH MOM! xoxoxo

33 Semanas / 33 Weeks

28 de Mayo, 2009

Ya mero llega mi Mamá! Estamos terminando la habitación del bebé que es donde se quedará mi Mamá. xoxoxo

May 28, 2009

My Mom is almost here!. We are finishing the Baby's room which is where my Mom will stay. xoxoxo